Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
”Ei ole maksanut editorin käytöstä”

Kiinalainen it-yritys syyttää Microsoftia tekijänoikeuksista

Kiinalaisyhtiö väittää Microsoftin käyttäneen luvatta yhtiön editoria.
Kuva: Wikipedia

22.1.2008 06:59 Kiinalainen Zhongyi Electronic syyttää Microsoftia tekijänoikeuksien rikkomisesta. Syytteen mukaan Microsoft käyttää luvatta Zhengma-editoria.

Zhongyin mukaan Microsoft ei ole maksanut kymmeneen vuoteen lisenssimaksuja Zhengma-editorista. Zhengma auttaa käyttäjiä syöttämään kiinalaisia merkkejä länsimaisella näppäimistöllä.

Zhongyin mukaan Microsoft ei ole kymmeneen vuoteen maksanut Zhengman käyttämisestä. Johtaja Lan Dekangin mukaan Microsoft ei ole sopinut fonttien tai  editorin käytöstä Windows 95-, 98-, 2000- tai XP-käyttöjärjestelmissään.

Beijingiläinen yhtiö vei asian oikeuteen ja käsittely alkoi viime tiistaina.

Microsoft sanoo, että yhtiöllä on voimassaoleva sopimus Zhongyin kanssa, jonka mukana yhtiö voi käyttää Zhongyin fontteja ja editoria.

Microsoft sanoo tehneensä sopimukset Kiinan viranomaisten valvonnassa ja täyttäneensä kaikki maksuvelvoitteensa.

Jutun kirjoitti: Marko Mannila

Marko Mannila

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Mainitut yritykset

Kommentit (9)

Huono 0
Kiinalainen Zhongyi Electronic syyttää Microsoftia tekijänoikeuksien rikkomisesta. Syytteen mukaan Microsoft käyttää luvatta Zhengma-editoria.
Digitoday
Huono 0
"Beijingiläinen yhtiö vei asian oikeuteen ja käsittely alkoi viime tiistaina."

Peking?
Joker_
Huono 0
"Beijingiläinen yhtiö vei asian oikeuteen ja käsittely alkoi viime tiistaina."

Peking?

¬
Bij+ng

h t t p : / / f i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / P i n y i n
¬
Huono 0
"Beijingiläinen yhtiö vei asian oikeuteen ja käsittely alkoi viime tiistaina."

Peking?

¬
Bij+ng

h t t p : / / f i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / P i n y i n

Ja jos oikein tarkkaan katsot tarjoilemiasi merkkejä, niin sehän on itse asiassa Beijingshi (vimonen merkki tarkoittaa yksinkertaisesti kaupunkia). :-D
Tarkkuutta peliin, lapset
Huono 0
"Kiinalainen it-yritys syyttää Microsoftia tekijänoikeuksista"

hihihi :D tässä saa uutisten lukeminen uusia ulottuvuuksia kun joka toinen otsikko pistää miettimään mitä tarkoitetaan ja joka toinen otsikko tarkoittaa jotain aivan muuta kuin artikkelin sisältö
aeskee
Huono 0
"Kiinalainen it-yritys syyttää Microsoftia tekijänoikeuksista"

hihihi :D tässä saa uutisten lukeminen uusia ulottuvuuksia kun joka toinen otsikko pistää miettimään mitä tarkoitetaan ja joka toinen otsikko tarkoittaa jotain aivan muuta kuin artikkelin sisältö

Syyttää rikoksesta/valheesta/teosta.

Kielitrollaaja sisälukee asian väärin kaventamalla kielellisten ilmausten todellista merkitystä. Kielelliset ilmaukset ovat viitteellisiä ja tilastollisia, joita yhdistelemällä lukija arvaa aiotun merkityksen.

Kielitrollaajat viihtyvät aikakautensa suosikkialueiden parissa. Tallous näyttää olevan tämän aikakauden fiini aihe.

Eikö kukaan huomannut, miten tässä lehdessä käytettiin sanaa 'kauaa' oikokieliopin vastaisesti, mutta samalla tavoin kuin minä sitä tahallani oikokielioppia fiksummin käytän.
Pilkkuseksuaalisuudesta
Huono 0
Edellinen kirjoittaja syyttää minua siis tuota logiikkaa käyttäen pilkusta?
aeskee
Huono 0
Kyllä tekijänoikeuksista pitääkin syyttää. Kyllä niissä niin paljon vikaa on. Mutta Microsoftia?
Häh?
Huono 0
Tässä lie kyse Windowsin Input Medhod Editorista, johon MS on oletettavasti lisensoinut tekniikan mainitulta yhtiöltä. IME on kirjasintensyöttöjärjestelmä. Kaukoidän kieliä kirjoitetaan millä tahansa näppäimistöllä painelemalla näppäimistä kirjainmerkkejä sanan tavaamisen järjestyksessä.

Esimerkiksi japanin sana nippon kirjoitetaan näppäilemällä n-i-p-p-o-n. Näppäimistössä on näille omat merkkinsä. Kun sitten haluttu sana on kirjoitettu, IME-editori näyttää mitä kanjivaihtoehtoja kirjoitetuille tavuille (kc}“) on ja kirjoittaja valitsee näistä oikean (å,). Syöttötapa muistuttaa hieman kännyköiden T9:ää.

Logiikka tekstin syötölle on sama kaikissa tietokonenäppäimistöissä. Toki saatavilla on myös wubin kaltaisia erikoisnäppäimistöjä, mutta käsittääkseni ne eivät ole järin suosittuja erikoispiirien ulkopuolella.

Wikipediasta löytyy hyvä kuva IME:n toiminnasta:
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:IME_demonstratie_-_Matsuo_Bashou_-_Furu_ikeya_kawazu_tobikomu_mizuno_oto.png

Lisätietoja:
http://www.slate.com/id/2136726/
Ossi Mäntylahti
Sivut: 1 Edellinen Seuraava

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Kuriiri kadotti 80 000:n potilastiedot

11.02.2007 Amerikkalaisen Johns Hopkins -organisaation 52 000 työntekijän ja 83 000 potilaan tiedot sisältäneet nauhat ovat kadonneet matkalla alihankkijalle, joka tekee nauhoista varmuuskopioita.


Kolme vuotta sitten

Nokia lopettaa Jyväskylän toimipisteen, lomauttaa Salossa

11.02.2009 Jyväskylän toimipisteen lopettaminen koskee 320 työntekijää. Nokia miettii myös 2500 työntekijän lomauttamista Salossa vaiheittain.

.