Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Tiedustelua ja kulttuurin säilyttämistä varten

Arabiankieliset dokumentit digitaalisiksi

Arabiankielen kanaalia merkitsevä sana.

31.1.2005 13:01 (Washington) Tutkijat ovat kehittämässä ohjelmaa, joka pystyy skannaamaan arabiankielisiä dokumentteja. Turvallisuuden ohella myös arabiankielisten tekstien julkaiseminen verkossa helpottuu.

Ohjelmaa kehitetään Buffalon yliopistossa biometriikkaan erikoistuneessa laitoksessa.

- Optinen kirjaintunnistus pitää kehittää tiettyä kieltä varten. Muuten klassiset tekstit voivat kadota, johtaja Venu Govindaraju sanoo AP:lle.

Arabian kieli asettaa erikoisia vaatimuksia optiselle luennalle. Etenkin käsinkirjoitetut dokumentit ovat hankalia luettavia, sillä sana voidaan kirjoittaa usealla tavalla. Siksi lukuohjelman pitää pystyä erottelemaan useat sanavariaatiot.

Arabiankielisen skannausohjelman tarve tuli esiin syyskuun 11. päivän tapahtumien jälkeen. Turvallisuuspalvelut tarvitsevat ohjelmaa tiedustelutarkoituksiin

Jutun kirjoitti: Marko Mannila

Marko Mannila

Kirjoita kommentti
Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
> Lue koko keskusteluetiketti

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Yliopiston it-väki sohelsi - krakkeri pääsi järjestelmiin

26.05.2007 Krakkeri murtautui kaksi viikkoa sitten University of Coloradon palvelimelle ja sai ulottuvilleen muun muassa 45 000 opiskelijan henkilötiedot. Yliopiston it-väen mukaan hyökkääjä pääsi järjestelmään ujuttamalla sisään madon Symantecin virustorjunnan aukosta.


Kolme vuotta sitten

Red Hat haastaa Sveitsin oikeuteen Microsoftin suosimisesta

26.05.2009 18 yhtiötä väittävät Sveitsin rikkoneen lakia, kun se myönsi suuren sopimuksen Microsoftille ilman tarjouskilpailua.

.