Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Ainakin 15:llä mallilla ongelmia

Yle listasi tekstityksessä kompastelevat digiboksit

Kuva: Mikko Stig/Lehtikuva

26.11.2007 11:39 Yleisradio on koonnut mustan listan sellaisista digisovittimista, joilla on vaikeuksia tekstityksen kanssa. Listalla on jopa eräs testivoittaja, joskin suurin osa malleista on jo poistettu myynnistä.

Helsingin Sanomien mukaan Ylen ohjelmien tekstityksessä köhi ainakin viisitoista digiboksimallia. Lehti näki ja julkaisi mustan listan internetissä.

Listalla on esimerkiksi TM/Hifi-testivoittaja Kaon PVR, joka jättää tekstejä väliin ennen syyskuisen päivityksen asentamista. Päivitys tuhoaa levylle tallennetun tiedon.

Listalta ei erotu kuitenkaan yhtäkään valmistajaa tai merkkiä, jonka boksit olisivat erityisen ongelmallisia, joskin Maximum-merkkisiä listalla on kolme.

Toisin kuin muut kanavat, Yle lähettää tekstitykset kuvasta erillisenä signaalina. Aiemmin tässä kuussa Yle tuli vihdoin vastaan ja teki itsekin muutoksia tekstitykseensä. Toimenpide on poistanut ohjelmien alussa olleita tekstitysviiveitä.

Jutun kirjoitti: Tuomas Linnake

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Mainitut yritykset

Kirjoita kommentti
Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
> Lue koko keskusteluetiketti

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Kuriiri kadotti 80 000:n potilastiedot

11.02.2007 Amerikkalaisen Johns Hopkins -organisaation 52 000 työntekijän ja 83 000 potilaan tiedot sisältäneet nauhat ovat kadonneet matkalla alihankkijalle, joka tekee nauhoista varmuuskopioita.


Kolme vuotta sitten

Euroopan kauppiaille messutaan suomalaista lämpötilavalvontaa

11.02.2009 Salolainen rfid-käsipäätevalmistaja Nordic ID esittelee Saksassa parhaillaan pidettävillä kaupan alan EuroCIS-messuilla kaksi uutta tuotetta, joiden luvataan vievän manuaalisen lämpötilan rekisteröinnin historiaan.

.