Lue uutinen mobiilisivustolla

Kohti uutta käyttöliittymää kännyköissä

5.12.2002 16:11 Jos kännykkä kehittyy jokamiehen matkassa kulkevaksi henkilökohtaiseksi taskutietokoneeksi, on näppäimistön tilalle kehitettävä uuden tyyppinen käyttöliittymä, tapa kommunikoida kämmenellä istuvan kompuutterin kanssa, uskoo Erkki Oja, akatemiaprofessori TKK:n informaatiotekniikan laboratoriossa toimivasta neuroverkkojen tutkimusyksiköstä.

Näppäimistön vaihtoehdot ovat kuitenkin vähissä.

- Kaikelle kansalle sopivia vaihtoehtoja on oikeastaan vain kaksi: puhetta tai käsin kirjoitettua tekstiä ymmärtävä kone, Oja sanoo.

Informaatiotekniikan laboratoriossa on keskitytty lukevan tietokoneen kehittämiseen. Suurimman mullistuksen lukeva tietokone aiheuttaisi varmasti aasialaisten kielten alueella, joiden tuhansia kirjainmerkkejä on vaikea saada mahtumaan laajaankaan näppäimistöön. Mutta mikä olisi helppoa käyttäjille, on vaikeaa suunnittelijoille.

Painettua tekstiä lukeva kone on jo teknisesti ratkaistu, muistuttaa dosentti Jorma Laaksonen: skannerit lukevat kirjan sivut tiedostoiksi kokolailla rutiinilla, ja pienet kynäsanakirjat tulkkaavat vieraskielisiä sanoja ylipyyhkäisyllä.

Samoin koneelta luontuu käsin kirjoitetun tekstin tulkinta, jos se saa eteensä valmiin, siististi kirjoitetun ja muodoltaan rajoitetun tekstin, vaikkapa postin lajitteluhihnalla, ja varsinkin jos se voi verrata näkemäänsä tietokantaan, esimerkiksi postinumeroluetteloon.

On-line-tunnistus kehitysvaiheissa

Mutta kämmenkokoisen tietokoneen käyttöliittymältä vaadittava käsinkirjoitetun tekstin reaaliaikainen, kirjoittamisen tahtiin etenevä on-line-tunnistus on vasta kehitysvaiheessa. Tämän hetken taskutietokoneet pystyvät tulkitsemaan ruudulle raapustettavaa tekstiä, mikäli käyttäjä tekstaa kirjaimet yksitellen koneen vaatimalla tekstityylillä.

- Irrallisten merkkien tekstaus siistillä käsialalla alkaa toimia suhteellisen hyvin. Mutta jos käyttäjä kirjoittaa merkit yhteen kaunokirjoituksella, eikä koneella ole etukäteen tietoa kielestä, ei kone vielä lue tekstiä kovinkaan hyvällä tarkkuudella, selvittää tutkija Vuokko Vuori. Vuori väittelee koneellisesta tekstintunnistuksesta lauantaina 14. joulukuuta TKK:lla.

Markkinoilla olevia kämmentietokoneita voidaan tosin jo opettaa ymmärtämään käyttäjänsä harakanvarpaita. Nykysovellukset ovat kuitenkin kankeita oppijoita ja pyytävät käyttäjää näyttämään miten tämä kirjoittaa esimerkiksi a:n. Malliksi kirjoitetut kirjaimet ovat usein toista kuin todellisuus vaihtelevissa kirjoitusolosuhteissa.

Jatkuvasti oppiva tekstintunnistus

Informaatiotekniikan laboratoriossa on kehitetty oppivaa järjestelmää, joka oppisi käyttäjän kirjoitustavan huomaamatta, ohjaamatta ja jatkuvasti. Laboratoriossa on käytetty epälineaaristen aikasarjavertailujen menetelmää, joka vääntelee ja muotoilee tuntemattomia merkkejä ja vertaa niitä koneen muistissa oleviin mallikirjaimiin. Kone ilmoittaa aina tulkintansa piirretystä merkistä. Jos käyttäjä korjaa koneen tuottamia tunnistustuloksia, kone oppii virheistään ja muuttaa muistissaan olevia mallikirjaimia käyttäjän kirjoitustyyliä vastaaviksi.

Nyt kehitetty järjestelmä alkaa käyttäjäriippumattomana järjestelmänä, joka toimii useilla erilaisilla käsialoilla kohtuullisen hyvin, mutta muuttuu oppimisen kautta vähitellen käyttäjäriippuvaksi järjestelmäksi eli hallitsee yhden kirjoittajan käsialan erityisen hyvin. Oppiminen perustuu oppivaan vektorikvantisaatioon, menetelmään, joka nojaa akateemikko Teuvo Kohosen neuroverkkotutkimuksen perinteeseen.

Seuraavassa vaiheessa, kun taskutietokoneiden laskentateho ja muisti yltävät kielimallien, eli esimerkiksi lauseenjäsennyksen mukaan ottamiseen tekstintulkintaan, saattaa tietokoneemme hyvinkin ymmärtää mitä sille hätäisesti raapustamme, ilman napin painallustakaan.

Kalevi Nikulainen toimitus@digitoday.fi

Kirjoita kommentti

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Hyvinkään epäilty ampuja poistui kesken illanvieton hakemaan aseita

• Epäilty ampuja yöllä Facebookissa: "Oli kivaa toverit"
• Hyvinkään ammuskelusta epäiltyä luonnehditaan ujoksi
• Hyvinkäällä haavoittunut poliisi on HJK:n naisten liigajoukkueen pelaaja
• Saksassa tehtailtiin uusi aurinkosähköennätys