Lue uutinen mobiilisivustolla

Raamatun teksti Twitteriin sopiviksi 140 merkin kappaleiksi

Saksan evankelinen kirkko on tuottanut Raamatusta jäsentensä saneleman Twitter-lyhennöksen

2.6.2009 07:16 Raamattu on saatu lyhennettyä saksaksi Twitter-muotoon. Saksan evankelinen kirkko on ilmoittanut tempauksensa onnistumisesta, ja sen tuloksen julkaisemisesta kirjana ensi syksynä Franfurtin kirjamessuilla.

Tempaus vaati reilun viikon aikaa. Kirkon jäsenet puristivat Raamatun tekstin kaikki 3 900 kappaletta Twitter-viestin 140 merkin maksimikokoon.

Pyhän kirjan Twitter-version tuottamista motivoitiin ennätyshankkeena. Samalla uusien viestintätekniikoiden käyttäjät, eli nuoremmat ihmiset haluttiin saada tutustumaan siihen "epäsovinnaisella" tavalla.

- Tavoitimme tempauksella enemmän ihmisiä kuin olimme toivoneet, kertoi Melanie Huber, uuden kirkkoportaalin evangelisch.de vetäjä.

Hankkeessa ei asetettu Twitteriin sepittäjille mitään rajoja. Päinvastoin oltiin tyytyväisiä, kun osanottajat muokkasivat alkutekstiä uusiksi paikka paikoin hyvinkin humoristisesti ja iskevästi.

Saksan evankelisen, eli luterilaisen kirkon halu organisoida jäsentensä viestintää, ja pyrkimys tavoittaa ulkopuolisiakin paremmin netin tai Twitterin kautta, on Saksassa myös osa kirkkojen välistä mediakisaa.

Edelläkävijä uusien mediateknologioien käytössä on ollut Limburgin katolinen piispa Franz-Peter Tebartz-van Elstaus.Hän avasi Saksassa ensimmäisenä kirkollisena oman Twitter-mikrobloginsa "sillaksi taivaan ja maan välille".

Jussi Tuormaa toimitus@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Kommentit (12)

0

0

Hmh vitsinä heitin tuohon Mona Lisa-uutiseen että raamattukin mahtuu 140-merkkiin...mitähän mullistavaa seuraavaksi Twitteruutisoidaan? Paavi käyttää virallisena tiedotuskanavana Twitteriä? Ashton Kutcher pelasti maailman Twitter-viestin avulla?

Twitter sitä, Twitter tätä

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 8:09

14

7

Ja kuka suojelee lapsia tältä saastalta?

zxc

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 8:13

5

5

Pakko saada tuo twitter raamattu! Aivan tosi kätevä!

myass

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 9:10

6

8

Suuri osa ateistiälykköjenkin tunnustamista hienoista ajatuksista on saatu isolle osalle ihmiskuntaa läpi Raamatun avulla, joten älkää Raamattua nyt ihan pelkäksi saastaksi tuomitko.

Koko ei ratkaise, vaan se, miten sitä käyttää.

RRR

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 9:37

3

3

Suuri osa ateistiälykköjenkin tunnustamista hienoista ajatuksista on saatu isolle osalle ihmiskuntaa läpi Raamatun avulla, joten älkää Raamattua nyt ihan pelkäksi saastaksi tuomitko.

Kuulostaa hienolta ja ihan mahdolliseltakin, mutta tarkentaisitko minkälaisista asioista on kyse?

P

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 9:42

3

3

Länsimainen moraalikäsitys pohjautu Raamatun teksteihin.

JJ

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 10:59

1

2

Kumpi olikaan ensin, moraalikäsitys vai raamattu?

J

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 11:45

1

1

Jake toi jengin rantaan, hyppäs kivelle, sano simsalabim ja vedet flekkas sivuun!

Jaakobin evankeliumi alle 140 merkillä.

Twittu

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 11:58

0

2

Länsimainen moraalikäsitys pohjautu Raamatun teksteihin.

Ilmankos se "käsitys" onkin niin käsittämätöntä sontaa...

zxc

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 2.6.2009 18:49

2

0

Mitäs vikaa länsimaisessa moraalikäsityksessä on?

Kim

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 3.6.2009 0:23

Sivut: 1 2 Edellinen Seuraava

Kirjoita vastaus

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Hyvinkään epäilty ampuja poistui kesken illanvieton hakemaan aseita

• Epäilty ampuja yöllä Facebookissa: "Oli kivaa toverit"
• Ruotsin Loreen Euroviisujen voittoon
• Pää edellä sukeltanut mies pelastui nuorten ansiosta
• Hyvinkään ammuskelusta epäiltyä luonnehditaan ujoksi