Lue uutinen mobiilisivustolla

ATV:n ohjauksessa ongelma

ATV Jules Verne laukaistiin sunnuntaina.
Kuva: ESA/Nasa TV

10.3.2008 09:01 ESAn avaruuteen lähettämässä ATV-rahtialuksessa on havaittu ohjausjärjestelmän ongelma, jota ei kuitenkaan luonnehdita vakavaksi.

Automated Transfer Vehiclellä on neljä propulsiojärjestelmää hallinnoivaa elektroniikkalaatikkoa. Niistä yksi on ongelmallinen, ja vika koskettaa seitsemää aluksen 28:sta ohjausraketista ja yhtä aluksen neljästä päämoottorista.

ATV pystyy toimimaan kolmenkin laatikon varassa, mutta neljäskin haluttaisiin takaisin toimintaan viimeistään kansainvälistä avaruusasemaa lähestyttäessä.

- Emme usko, että tämä on mitään vakavaa, mutta tutkimme asiaa [tarkasti], avaruusaseman ohjelmajohtaja Alan Thirkettle ESAsta sanoi.

ATV laukaistiin Ranskan Guyanasta eilen aamulla Suomen aikaa, ja kaikki on muuten mennyt täysin suunnitellusti. Miehittämätön ja automaattinen ATV huomasi pienen paineen pudotuksen propulsiojärjestelmässä sen jälkeen, kun alus oli saavuttanut aiotun kiertoradan.

Insinöörit eivät sulkeneet pois mahdollisuutta, että paineen putoaminen olisi ollut väliaikainen reaktio laukaisun aikaiseen voimakkaaseen tärinään.

Thirkettlen mukaan hyvä uutinen on se, että ATV tunnisti ongelman ja ryhtyi tarvittaviin toimenpiteisiin juuri niin kuin oli suunniteltu.

Tuomas Linnake
tuomas.linnake@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Hyvinkään epäilty ampuja poistui kesken illanvieton hakemaan aseita

• Epäilty ampuja yöllä Facebookissa: "Oli kivaa toverit"
• Hyvinkään ampumisista epäiltyä luonnehditaan ujoksi ja hiljaiseksi
• Ruotsin Loreen Euroviisujen voittoon
• Pää edellä sukeltanut mies pelastui nuorten ansiosta