Käyttäjät tuottavat sisällön

Forvo opettaa lausumaan vieraita kieliä

4.11.2008 07:16 Forvo auttaa, jos pitää puhua Ioan Gruffuddista tai Grenzwertbetrachtungista.

Forvo on sanakirja, jonka sisältö kerätään käyttäjiltä hieman Wikipedian tyyliin. Netistä löytyy jo sanakirjoja, jotka tarjoavat selitysten lisäksi lausumisohjeita, mutta Forvo pyrkii voittamaan ne kattavuudellaan.

Tällä hetkellä sivuston sanavarasto on kuitenkin vielä varsin suppea. Suosituimmat kielet ovat englanti, portugali ja espanja. Suomi roikkuu 10. sijalla.

Olli Sulopuisto toimitus@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Suosittele
1 suositus

Kuuntele

Aiheeseen liittyviä uutisia

Uudemmat

Linguee hyödyntää koko nettiä sanakirjana 23.4.2009

Oikotie

Työpaikat

Loput 1222 työpaikkaa Oikotiellä

Kirjoita kommentti

Kommentit (4)

Miten tämä toimii?

Seit7män

Lainaa

Ilmoita asiaton viesti

# 4.11.2008 11:01

Johan sanakirjoissa - myös netti-sellaisissa - on ollut ääntämisohjeita monta kymmentä vuotta. Niissä käytetyt foneettiset aakkoset on lähes aina parempi toteutusvaihtoehto kuin pelkkä audio.

Lainaa

Ilmoita asiaton viesti

# 4.11.2008 11:13

Kuunnelkaapa, miten lausutaan "aku ankka":
http://forvo.com/word/aku_ankka/

Sanassa ankka on nk-yhdistelmä (äng-äänne), jota lausuja ei äännä oikein. Lisäksi kk-geminaatta on jäänyt lyhyeksi.

Tämä Forvo on siis yhtä luotettava kuin Wikipedia.

Kääk

Lainaa

Ilmoita asiaton viesti

# 4.11.2008 13:03

Tämä Forvo on siis yhtä luotettava kuin Wikipedia.

Hei, Wikipedia on keskimäärin yhtä luotettava tai luotettavampi kuin mikään muukaan tietosanakirja.

"Marrika"
http://forvo.com/word/marika/

Lainaa

Ilmoita asiaton viesti

# 4.11.2008 17:57

Sivut: 1 Edellinen Seuraava

Kirjoita vastaus

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!