Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Puhevika korjataan lähiaikoina

Kindle kutsuu Barack Obamaa brack alabamaksi

Kindle DX julkaistiin keskiviikkona
Kuva: Amazon

8.5.2009 10:29 Amazonin julkaiseman kirjojen ja lehtien lukulaitteen automaattisessa ääntämisessä on korjattavaa. Presidentin nimen lausuminen aiotaan korjata päivityksellä.

Amazonin Kindle-laitteen näytöltä voi lukea kirjoja ja uutisia. Lisäksi laite osaa lukea tekstiä ääneen lukuohjelman avulla.

Presidentti Barack Obaman nimen ääntäminen on kuitenkin tuottanut Kindlen tietokoneäänelle vaikeuksia jo laitteen ensimmäisestä versiosta lähtien. Etunimi Barack kuulostaa lähes sanalta black, ja sukunimen Obama laite ääntää lähes kuin Alabama, kertoo sanomalehti The New York Times.

Lukulaite on kuitenkin saamassa päivityksen, kun laitteen puhevika jälleen nousi esiin uuden Kindle DX:n julkistustilaisuudessa keskiviikkona. Puheohjelman tuottanut Nuance Communications on jo lisännyt ohjelmaan Barack Obaman oikean ääntämisen, ja korjaus tullaan päivittämään Kindle-laitteisiin niiden langattoman verkkoyhteyden kautta.

Nuance lisensoi tekniikkaansa myös Applelle, rautatieyhtiö Amtrakille, United Airlines -lentoyhtiölle ja Bank of Americalle.

Jutun kirjoitti: Perttu Pitkänen

Perttu Pitkänen

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Mainitut yritykset

Kommentit (2)

Huono 0
Mitenköhän se lausuu "Tarja Halonen"?
Ernesto
Sivut: 1 Edellinen Seuraava
Kirjoita vastaus
Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
> Lue koko keskusteluetiketti

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Krakkerit töhersivät ydinturvajärjestön nettisivut

11.02.2007 Krakkerit ujuttivat keskiviikkona Kanadan ydinturvakomission web-sivujen etusivulle kuvan ydinräjähdyksestä. Komissiossa ei tiedetä, milloin palvelimelle murtauduttiin ja miten kauan krakkerit siellä viihtyivät.


Kolme vuotta sitten

Joko pilven käyttöliittymä on valmis?

11.02.2009 Tietotekniikkamaailmassa on siirrytty pilvipalvelujen aikaan. Terminä se on kuitenkin yhtä täsmällinen ja kiinteä kuin kesäinen kumpupilvi.

.