Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Käännetty englannin kielestä

Suomenkielinen Gates-huijaus liikkeellä

Bill Gatesia on käytetty useissa huijauksissa. Yksi niistä on nyt suomen kielellä.
Kuva: Lehtikuva

8.8.2008 10:40 Uusi suomenkielinen ketjukirje lupaa, että Bill Gates jakaa omaisuuttaan, kunhan jaksaa lähettää samaa viestiä eteenpäin. Kertamaksulupaus yhdestä sähköpostista on joko 241 tai 250 euroa. Kyseessä on huijaus, joka on ollut vuosia liikkeellä englannin kielellä.

Ketjukirjeessä hanketta perustellaan Microsoftin ja AOL:n kokeella, jossa Microsoft pystyy seuraamaan kohteen viestiliikennettä kahden viikon ajan. Allekirjoittajana on Microsoftin puolelta Charles Bailey.

Käännöksessä ovat menneet puurot ja vellit sekaisin. Esimerkiksi kirjeen alussa puhutaan Microsoftista AOL:n rinnalla, mutta lopussa AOL:n kupeessa onkin Intel.

Huijauksen saaminen suomen kielelle voi olla rikollisten koe, jonka myötä saadaan hyväuskoiset suomalaiset maksamaan olemattomista lupauksista tai heidän tietokoneensa bottiverkkoon hyökkäämään rahoituslaitoksia vastaan.

Tässä viesti kokonaisuudessaan:

"Yleensä en lähettele eteenpäin tämän tyyppisiä sähköpostiviestejä, mutta tämän vastaanotin hyvältä ystävättäreltäni, joka on asianajaja ja näki tämän kiinnostavaksi mahdollisuudeksi. Hän kertoi, että tämä toimii! Meillä ei ole missään olosuhteissa mitään menetettävää.

Ystävättäreni kertoi: Olen asianajaja ja tunnen lakiasiat. Tämä on varma asia.

Rakkaat ystävät!

Tämä ei ole vitsi.

Bill Gates (Microsoftin omistaja) jakaa ulos omaisuuttaan.

Mikäli ette ota tätä viestiä tosissaan, tulette katumaan! Windows on edelleenkin eniten käytetty ohjelma. Microsoft ja AOL tekevät kokeilun tämän sähköisen viestin (e-mail beta-testi) avulla. Microsoft pystyy seuraamaan ohjelman käyttöä 2 viikon ajan, kun lähetät tämän viestin eteenpäin ystävillesi.

Jokaiselle henkilölle, joka lähettää tämän viestin eteenpäin, Microsoft maksaa 245 EUROA.

Jokaiselle henkilölle, joka vastaanottaa tämän viestin ja lähettää sen eteenpäin muille, Microsoft maksaa 243 EUROA.

Jokaiselle kolmannelle henkilölle, joka vastaanottaa tämän viestin, Microsoft maksaa 241 EUROA.

Lähimmän 2 viikkon aikana tulee Microsoft ottamaan sinuun yhteyttä vahvistaakseen osoitteesi, jotta sinulle voidaan lähettää shekki.

Ystävällisin terveisin

Charles Bailey
General Manager, Field Opérations.
1-800-842-2332 Ext. 1085 or
904/245-1085 or RNX 292-1085'

Ajattelin, että tämä on huijausta, mutta 2 viikon jälkeen vastaanotettuani ja edelleen lähetettyäni tämän viestin Microsoft otti minuun yhteyttä saadakseen osoitteeni ja vastaanotin 24.800 EURON shekin.

Sinun tulee lähettää tämä viesti ennen kuin kokeilu loppuu. Lähetä viesti niin monelle kuin mahdollista. Jos jollakulla on mahdollista tehdä tällaista, niin se on Bill Gates. Hänelle tämä lukeutuu mainoskuluihin.

Sinun pitäisi kyetä vastaanottamaan vähintään 10.000 EUROA.

Intel ja AOL neuvottelevat fuusioitumisesta, jonka ansiosta yhtiöstä tulee maailman suurin. Varmistaakseen, että he ovat käytetyin ohjelma jatkossakin, ovat Intel ja AOL tehneet tämän tapaisen kokeilun."

Jutun kirjoitti: Kalevi Nikulainen

Kalevi Nikulainen

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kommentit (8)

Huono 0
Kuinkahan moni idiootti näitä taas laittaa eteenpäin. Itse tapaan haukkua kaverini pystyyn, jos he laittavat näitä minulle. Siitä seurauksena en enää saa niitä (kavereita..eikun siis ketjukirjeitä), en tiedä jatkavatko kaverit kirjeiden lähettelyä muille kuin minulle, vai lopettavatko kokonaan.

Tyhmyys pitäisi julistaa rikokseksi, tyyliin julkinen WinCapita-häpäisylista.
Vittuuntunut
Tuollainen tupsahti minullekin sähköpostiin ja tuli välittömästi mieleen sanonta ketjun heikoimmasta lenkistä Itse olen monta vuotta pitänyt sähköpostini spämmi-vapaana ja varonut käyttämästä kyseistä osoitetta mihinkään epäilyttävään, mutta tämäkään ei auta jos viestin lähettää pahaa aavistamaton puusilmä. Nyt osoitteeni kiertää listan mukana enkä voi asialle enää mitään tehdä.
Mä vaan
Tuli myös sähköpostiin, jälleen kerran.
Sähköpostiosoitteet leviävät tehokkasti ja varmasti päätyvät jossain vaiheessa jonkun roskapostittajan käsiin. Kun viesti tuli, olis siinä jo n. 1100 osoitetta...
Kiitoksia vain kaikille "kavereille"!
kiitos idiootit
Tällaiset ketjukirjeet yhdessä vuosi vuodelta pahenevan spämmiongelman kanssa kertovat vain ihmisten loputtomasta tyhmyydestä. Ketjukirjeitä ja spämmiä ei olisi jos ihmiset tajuaisivat niiden olevan huijausta. Toisaalta en voi olla myös ihmettelemättä näiden huijausviestien naurettavuutta, kuten tässäkin tapauksessa Intelin ja Microsoftin vaihtuminen keskenään. Eivätkö konnat oikolue viestejään? Vai onko tämä kehittynyttä tekniikkaa jossa hölmöllä huijausviestillä huijataan vieläkin hölmömpiä ihmisiä?
Sylettää
Minäkin sain tuon tänään spostiini työkaverilta. Ei voinut kuin päätään pyöritellä.

Kuka uskoo noihin vielä viestin mahdollisesti luettuaankin?
Johan nyt on markkinat
Jep, sainpa minäkin kunnian ottaa vastaan tämän. Viestiin oli kertynyt jo pitkä lista vastaanottajien sähköpostiosoitteita ja niiden joukossa oli erityisen runsaasti tunnettujen jääkiekkoilijoiden nimiä/osoitteita. Tämä viestii kipeästä tarpeesta saada kiekkoilijoiden palkat nopeasti korkeammalle tasolle, jotta ei tarvitsisi näin epätoivoisiin yrityksiin turvautua.
Seurakunnan leipäjonosta varmempi apu
Huono 2
Tulipa tämä minullekin, kahdelta eri ihmiseltä.
Sukulaisten kanssa joutuu vähän muotoilemaan replyä, ettei tule haukuttua ihan tyhmäksi ja saa välit pidettyä :-)

Tuli vain mieleen, kun sain nämä kummatkin naiselta, että onkohan naiset herkempiä uskomaan näihin?

Naurismaan aita
Huono 3
Tuli vain mieleen, kun sain nämä kummatkin naiselta, että onkohan naiset herkempiä uskomaan näihin?

Kyllä. Naiset ajattelevat asioita helpommin tunteella. Heille on tärkeää kokea asiat niiden ymmärtämisen sijaan, ja osallistua niihin niiden hallitsemisen sijaan. Mikään sääntö ei tietenkään päde täysin kaikkiin, mutta näille taipumuksille on olemassa biologinen perusta.
_sd
Sivut: 1 Edellinen Seuraava
Kirjoita vastaus
Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
> Lue koko keskusteluetiketti

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Hiirelle kaveriksi usb-hamsteri

26.05.2007 Usb-liitännästä saa virtaa ulos maksimissaan muutaman sadan milliampeerin virran. Tätä määrää virtaa voi käyttää mitä ihmeellisimpien tietokoneen lisälaitteiden toimintaan - tai no, isoa osaa näistä laitteista ei voi kutsua tietokoneen lisälaitteeksi, kuten nyt vaikkapa tätä juoksupyörää.


Kolme vuotta sitten

Enics sulkee Vaasassa, Jyskän kohtalo vielä avoin

27.05.2009 Elektroniikkayritys Enics sai puristettua Suomen vähennystarpeen arvioidusta 147 hengestä 101:een. Jyskän tehtaan lopetuksesta ei vielä tehty päätöstä.

.