Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Arpajaisvoiton tarjoaminen

Pelkuri allekirjoitti huijausviestin suomeksi

1.12.2008 07:37 Osa suomalaisista tietokoneen käyttäjistä sai viikonvaihteessa sähköpostitse ensimmäisen arpajaishuijausyrityksen, joka oli yritetty tehdä suomen kielellä.

Tosin koko homma vaikutti alkeelliselta. Lähettäjän lyhyt viesti on täynnä kirjoitusvirheitä. Sellainen on muun mussa ilmoitus, että "tämä viesti on käännös ranskan kielellä".

Ja kun allekirjoittajana on pelkuri, koko viestin luottoarvo ei nouse korkealle.

Tässä koko viesti:

Kiireellinen!
 
Tämä viesti on käännös ranskan kielellä.
 
Meillä on ilo ilmoittaa sinulle palkinnon.
Numero 86.
Ansaitset 500000 euro
Tämä on edistää Internetin maailmassa.
 
Yhteystiedot Counsel:
Pelkuri Dijonck
E-mail: couar@ymail.com
Tel: 00225 66 948 908
 
Kaikki onnittelut !!!!!!

Jutun kirjoitti: Kalevi Nikulainen

Kalevi Nikulainen

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kommentit (12)

Huono 0
Minä ottaa yhteys ja voita 500 000.

Raha tilillä jo.
JT1
Minä myös, kaverillekkin on maksettu. Näytti tiliotteen.
Uskokaa, jos haluatte rikastua.
Huono 7
huva palka peeni töö.
musse
Seuraava yritys onkin sitten jo ihan oikeaa suomea - ja moni menee halpaan...
Kyllä se vielä onnistuu
Huono 5
Minä kans voittaa klubissa, saada 400% tuotto sijoitukselle.
Oujee
Huono 1
Joo, kai mäkin oon tohon arvontaan osallistunut. Se oli cittarissa, vai missähän se nyt oli.
Yks puupää
Huijaustekstihän muistuttaa digitodayn tuotoksia.
canal dital
Huono 2
mina voita feisbuuk pokeri. iso tuoto, peeni vaeva.
ilpo
Huono 0
Mulle tuli tuollainen jo puoli vuotta sitten.

Usko Googlen Translate-työkaluun on joillakin bisnesmiehillä järkähtämätön...:D
yoi
Sivut: 1 2 Edellinen Seuraava
Kirjoita vastaus
Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
> Lue koko keskusteluetiketti

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Kuriiri kadotti 80 000:n potilastiedot

11.02.2007 Amerikkalaisen Johns Hopkins -organisaation 52 000 työntekijän ja 83 000 potilaan tiedot sisältäneet nauhat ovat kadonneet matkalla alihankkijalle, joka tekee nauhoista varmuuskopioita.


Kolme vuotta sitten

Heidi Hautala: Lex Nokian puolustus lähellä murtumista

11.02.2009 Lex Nokia kerää kärkevää kritiikkiä uusilta tahoilta lähes päivittäin. Vihreiden kansanedustaja Heidi Hautala perustaa oman vastalauseensa KRP:n tuoreeseen kannanottoon. Hän esitti It-viikolle arvionsa lain kohtalosta.

.