Taloussanomat
Lue uutinen mobiilisivustolla
Lauseet lyhyitä, pisteet puuttuvat ja sanavarasto pienenee

Tekstiviestittely haittaa kirjoitetun kielen laatua Irlannissa

26.4.2007 06:59 Tekstiviestien yleistyminen kehnontaa Irlannin koululaisten kirjakieltä. Kielioppivirheet sekä puutteet lausejaossa yleistyvät.

Irlannin opetuskomissio tutki 15-vuotiaiden koemenestystä viime vuodelta.

- Matkapuhelinten ja tekstiviestien yleistyminen näyttää vaikuttavan kirjoitusstandardeihin koevastauksissa, Irish Timesin siteeraama komission raportti totesi.

Tekstiviesteissä kirjoitetaan sana usein foneettisesti eli suunnilleen niin kuin se lausutaan. Toinen ominaisuus viesteissä on lausejaon vähäisyys eli pisteiden puuttuminen. Molemmat seikat ovat komission mielestä uhka kirjakielelle, Reuters kertoo.

Edelleen raportti paljastaa, että 15-vuotiaat kirjoittavat huomattavan paljon lyhyitä lauseita, käyttävät yksinkertaisia rakenteita kielessä ja heidän sanavarastonsa on melko pieni.

Vuonna 2003 Irlannin 15-vuotiaat olivat kymmenen parhaan joukossa OECD:n kansainvälisessä lukutaitovertailussa.

Jutun kirjoitti: Marko Mannila

Marko Mannila

Kommentit (3)

Huono 0
Tekstiviestien yleistyminen kehnontaa Irlannin koululaisten kirjakieltä. Kielioppivirheet sekä puutteet lausejaossa yleistyvät.
Digitoday
Huono 0
haittaa vai muuttaa? kieli kehittyy, eihän nykypäivänäkään puhuta samalla tavalla ku sata vuotta sitten.

ja mitä sitten jos kieli kehittyy niiden parissa jotka sitä käyttävät eikä niiden kautta jotka sitä tutkivat? kieli on liian arvokas jätettäväksi instituutioille. omg wtf, lol?
koooo
Huono 0
haittaa vai muuttaa? kieli kehittyy, eihän nykypäivänäkään puhuta samalla tavalla ku sata vuotta sitten.

Ei ihan mutta lähelle. Mutta ei silti tarvitse hyväksyä kaikkea muutosta, muuten ei mistään saisi selvää.

ja mitä sitten jos kieli kehittyy niiden parissa jotka sitä käyttävät eikä niiden kautta jotka sitä tutkivat? kieli on liian arvokas jätettäväksi instituutioille. omg wtf, lol?

Tuota, oletko ikinä seurannut tuollaista kieltä mitä teinit monesti käyttävät? Itse selvästi olet vanhempaa polvea kirjoittamasi tekstin oikeellisuuden pohjalta. Suosittelen käymään jossain sopivalla teini-irkkikanavalla tai -sivustolla, näet itse mitä se on.

siitä tekstistä ei saa mitään selvää kun vähän niinq ei osata käyttää väli merkkii oikein kirotus mitä sattuu ilman äidin kieltä ei pärjäähän jotkut eilen kivaa käytiin olin sen kanssa valitti ihan kauheesti!11

(Sori, en osaa teinikieltä, kannattaa katsoa autenttisia kohteita ja miettiä haluaako sentään pitää kiinni edes perusrakenteista)
-
Sivut: 1 Edellinen Seuraava

Uusimmat uutiset

Digiyesterday

Viisi vuotta sitten

Leffateatterin paikannäyttäjä saalistaa piraatteja yölaseilla

27.05.2007 Malesiassa on keksitty uusi ase taisteluun elokuvapiratismia vastaan: yölasit, joilla käräytetään videokameralla elokuvateatterissa kuvaavia katsojia. Lasien käyttökoulutusta tarjoaa - mikäs muukaan - amerikkalainen elokuvayhtiöiden järjestö MPAA, joka on vienyt Malesiaan jopa dvd-vainukoiria.


Kolme vuotta sitten

Facebook sai 200 miljoonaa taalaa venäläissijoittajilta

27.05.2009 Yhteisösivusto Facebook kertoi varmistaneensa uuden pääomaruiskeen venäläiseltä Digital Sky Technologies -sijoitusyhtiöltä.

.