Lue uutinen mobiilisivustolla

Discovery Channel lokalisoituu Suomeen

Kuva: Martti Kainulainen/Lehtikuva

31.8.2007 15:08 (päivitetty 16:31) Asiaviihdeohjelmia tuottava Discovery Channel avaa huomenna lauantaina oman kanavan suomalaisille katsojille. Kanava pyrkii muutaman vuoden kuluessa kymmenen katsotuimman joukkoon.

Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa tämä tavoite on jo saavutettu. Tärkeimmässä kohderyhmässään, 25–39-vuotiaiden miesten joukossa, kanava on Ruotsissa ja Norjassa 7. ja Tanskassa 8. katsotuin. Jokaisessa kolmessa maassa se yltää kymmenen kärkeen myös kaikkien 12 vuotta täyttäneiden keskuudessa.

Discovery Networks Nordicin maajohtaja Jan Andreassen kiittää kiristä aggressiivista markkinointia sekä paikalliseen sisältöön panostamista. Samaa linjaa on määrä noudattaa myös Suomessa.

– Pyrimme siihen, että meillä on Suomessa selkeästi suomalaiset kasvot, Andreassen sanoi yhtiön tiedotustilaisuudessa Helsingissä perjantaina.

Suomalaisia ääniä ja kasvoja on tarkoitus käyttää niin markkinoinnissa kuin ohjelmissa ja trailereissakin. Tänä kesänä kanavan tuotantoryhmät ovat kiertäneet kuvaamassa muun muassa kännykänheiton ja eukonkannon MM-kisoja.

Kanavajohtaja Carsten Lakner painotti myös jälkiäänityksen merkitystä. Prime time -ohjelmista 75 prosentissa ja muista ohjelmista 20 prosentissa on suomenkielinen selostus.

– Saimme katsojilta palautetta, että etenkin tekniikkaa käsitteleviä ohjelmia oli hankala seurata pelkän tekstityksen varassa, Lakner kertoi.

Discovery Channel on panostanut Euroopassa vahvasti kanavamielikuvan hiomiseen. Maanosan laajuisen katsojatutkimuksen perusteella se markkinoi nyt itseään kanavana, joka kertoo "todellisia tarinoita todellisista ihmisistä".

– Haluamme tarjota uutisia syvemmän näkökulman maailmaan ja rikastuttaa ihmisten elämää. Vaikka jos rehellisiä ollaan, toiset ohjelmamme ovat informatiivisempia kuin toiset, Lakner sanoi hymyillen.

Laknerin mukaan Discovery Channel pyrkii myös kehittämään kokonaan uusia ohjelmatyyppejä, kuten Suomessakin MTV3-kanavalla nähty urbaanilegendoja testaava Myytinmurtajat.

– Aiemmin meidät tunnettiin kanavana, jonka ohjelmat kertovat muinaisista egyptiläisistä ja Hitleristä. Uusien ohjelmatyyppien myötä olemme onnistuneet karistamaan museokanavan leiman.

Myytinmurtajien sekä moottoripyöriä tuunaavasta perheestä kertovan American Chopperin lisäksi kanavalla seurataan syksyllä muun muassa maailman likaisimpia ja vaarallisimpia töitä sarjoissa Likaiset työt ja Hengenvaarallinen saalis.

Discovery Channelia voi katsella Canal Digitalin ja PlusTV:n maksu-tv-pakettien sekä satelliitti- ja kaapelikanavien kautta.

Discovery Channelin omistaa Discovery Communications, jonka muita kanavia ovat esimerkiksi Animal Planet, Discovery Science ja Discovery Travel & Living. Kanavien näkyvyysalue kattaa yli 1,5 miljardia ihmistä yli 170 maassa. Euroopassa katsojia on 163 miljoonaa.

Annamari Typpö toimitus@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Nouseeko Jokerit sittenkin?
Ahonen jatkaa hyppyuraansa
19-vuotias tunnusti surman
Perheelle kirje isän seksiostosta!
Madonna, et ole enää 23! Miksi pukeudut kuin pissis? Katso kuvat

SÄÄRESEPTITAUTOTVANCOUVERPERHETV

HS.fi - Uutiset

Sää

Uutiset

Sdp:n uusi maahanmuuttolinjaus: Maassa maan tavalla

• Vastavihitty Luther-säätiön piispa taistelee homoutta vastaan
• Ojaan ajautuneesta autosta löytyi vainaja Simossa
• Mies ammuttiin Rovaniemellä – 19-vuotias tunnusti teon
• Jokerit kiinni pudotuspelipaikassa