Lue uutinen mobiilisivustolla

Xiha sai rahaa, muuttaa pois Helsingistä

Xihan käyttöliittymän tekstit muuttuvat valitun kielen mukaan.

24.11.2008 15:11 Ensimmäinen aidosti monikielinen yhteisösivusto Xiha Life muuttaa pääkonttorinsa Helsingistä saatuaan huomattavan sijoituksen Kiinasta.

Suomalais-kiinalainen yhteisöhanke avaa uuden pääkonttorin Zürichiin. Hiljattain se avasi toimistot Yhdysvalloissa ja Kiinassa

Xiha Life tukee jo yli 40 kieltä, muun muassa suomea, swahilia, tamilia, bengalia ja azerbaijania. Xihan monikielisyys ei rajoitu käyttöliittymän kääntämiseen, vaan palvelu tunnistaa automaattisesti käytetyt kielet ja näyttää sisällön ainoastaan käyttäjän osaamilla ja valitsemilla kielillä.

Palvelu on kerännyt vajaassa vuodessa yli 800 000 erillistä kuukausikävijää. Joka kuukausi kävijämäärä kasvaa 20 prosenttia, yhtiön tiedote kertoo.

- Suurten yhteisösivustojen yksikielisyys on rajannut niiden käyttäjäkuntaa ja pakottanut ihmiset ylläpitämään profiileja useissa palveluissa. Xihassa eri kielet eivät ole enää este aidosti kansainvälisen yhteisön syntymiselle, sanoo teknologiajohtaja Jani Penttinen.

Penttisen mukaan Xiha on erityisen suosittu Aasiassa.  Tämän takia palvelu sijoittuu aasialaisen ja eurooppalaisen nettikulttuurin välille.

-    Aasialainen nettikulttuuri poikkeaa melkoisesti eurooppalaisesta. Me suosimme usein hillittyjä ja pelkistettyjä sivuja siinä missä aasialaiseen perinteeseen kuuluu tehdä palveluista näyttäviä ja runsaita kirkkailla väreillä, äänillä ja animaatioilla, Penttinen kertoo.

Xiha yhdistää ulkoasussaan ja toiminnallisuudessaan elementtejä kummastakin kulttuurista.

-    Uusien toimipisteiden avulla pystymme palvelemaan asiakkaitamme sekä kumppaneitamme entistä paremmin kaikilla aikavyöhykkeillä, Penttinen sanoo.

Suurimmat yhteisöt ovat tällä hetkellä Kiinassa, Brasiliassa, Turkissa ja Ranskassa.

Palvelun pääasiallinen tulonhankintamalli on digitaalisen sisällön, kuten yli 1000 pc- ja Mac -pelin myyminen käyttäjille.

Timo Poropudas
timo.poropudas@sanoma.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Kommentit (1)

0

0

Kiinassa asuessa olen törmännyt Xihaan eri yhteyksissä netissä. Aika hyvä näkyvyys ja käytettävyyskin. Vasta myöhemmin tajusi että se on suomalainen. Tsemppiä!

Hiihaa

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 6.5.2009 15:32

Sivut: 1 Edellinen Seuraava

Kirjoita vastaus

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Saksalaisen teinitytön väitetään olleen kahdeksan vuotta orjana Bosniassa

• Urhea kulkukoira seurasi pyöräilijöitä Kiinasta vuorten yli Tiibetiin
• En osallistu
• Poliisi: Ampuja kertoo katuvansa tekojaan
• Marcus Grönholm voitti heti Yhdysvalloissa