Lue uutinen mobiilisivustolla

Venäläinen rickroll leviää maailmalla

19.3.2010 12:38 Trololona tunnettu neuvostoaikainen rallatus on tämän hetken kuumin viraalivideo. Helmikuun lopusta leviämään lähteneen videon suosio yllätti täysin alkuperäisen esittäjänsä. Laulajaa on haastateltu, fanit keräävät tukea maailmankiertuetta varten ja videomeemin ideaa on ehditty hyödyntää Jimmy Kimmelin ohjelman sketsissä.

I am very glad, because I'm finally returning back home (Trololo)

Mikäli kuulet aiheesta vasta ensimmäistä kertaa, meemiin perehtyminen kannattaa aloittaa katsomalla alkuperäinen video. Neuvostoliitossa kuvattua videota katsoessa voi pohtia mikä siitä tekee niin suositun. Voisiko Jean Pierre-Kuselan (Vesa-Matti Loiri) esittämä Naurava kulkuri ponkaista vastaavasti yllättäen nettivideotähteyteen?

Trololo Look-Alike Contest

Norjalaisopiskelijat kilpailivat leikkimielisesti parhaasta Trololo-tulkinnasta.

Mr Trololo (Eduard Khil) is being interviewed by journalists in Saint-Petersburg

Tekstitetyllä videolla venäläinen laulaja, 75-vuotias Eduard Khil, kommentoi imtoijiensa esityksiä. Lopuksi hän laulaa lyhyen pätkän kuuluisaa lauluaan.

Eduard Trololo Khil address to the people of the world!

Eduard Khil ehdottaa, että fanit sanoittaisivat kappaleen ja esittäisivät verkossa videoina omia tulkintojaan kappaleen lyriikoista. Khil on lehtihaastattelussa paljastanut miksi kappaleen nimi on "Olen hyvin iloinen, koska palaan vihdoin kotiin". Laulun alkuperäiset sanoitukset kertoivat preerialla ratsastavan lehmipaimenen kotiinpaluusta. Neuvostoaikaisen sensuurin takia säveltäjä ja laulaja päätyivät esittämään kappaleen pelkkänä lallatuksena.

Christoph Waltz on His Role in Der Humpink

Trololon levisi ensin verkossa, mutta pian se esitettiin Yhdysvalloissa televisiossa, suositussa Colbert Reportissa. Jimmy Kimmel -showssa vieraillut, juuri sivuosa-Oscarin pokannut Cristoph Waltz teki videosta oman tulkintansa. Valedokumentissa Waltz esiteltiin jenkkiyleisölle aiemmin tuntemattomaksi jääneenä näyttelijänä, jonka uran alkuajoilta BBC olisi kaivanut esiin hänen Trololo-esityksensä. Sketsi on paraatiesimerkki mitä saadaan, kun ammattilaiset yrittävät tehdä verkkomeemistä oman, paremman tulkintansa.

Princess Trololololeia

Tähtien Sodan prinsessa Leia saa kokea verkkovideon todellisen luonteen, kun Trololo valjastetaan fanivideolla pimeän puolen käyttöön.

Hitler hears Trolololo song

Hitlerilläkin on mielipide Trololo-esityksestä.

Suvi Korhonen toimitus@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Kommentit (10)

0

0

Internetti on ihmeellinen paikka, mihin turhaan sitä aikansa ennen sai kulumaan?

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 19.3.2010 15:13

1

5

"videota katsoessa voi pohtia mikä siitä tekee niin suositun". Totta joka sana ... pistää tosiaan miettimään sillä eihän tuossa ole sit mitään järkeä koko lallatuksessa. Sanoisin jopa että tuo on HUONO, KEHNO JA SURKEA

K

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 19.3.2010 15:59

5

0

Internetti on ihmeellinen paikka, mihin turhaan sitä aikansa ennen sai kulumaan?

Ennen oli hassuja fakseja, joita läheteltiin ristiin ja teippailtiin kahvihuoneen seinille.

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 19.3.2010 17:17

3

0

Se on kumma juttu ja ihmisen historian pituinen tutkinnan aihe miten välillä kaikkein imbesilleimmistä asioista tulee suosittuja.
Sen reseptin kun tietäisin niin rikas mies olisin.

Eno Kukkanen

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 19.3.2010 20:13

2

0

loistava video:DDD, että mä repesin xDDDDDDDDD

lololol

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 20.3.2010 14:30

0

1

taitaa olla sitä skifihuumorii. en tajuu mitä hauskaa tos videos o

tttrtrrt

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 20.3.2010 21:23

1

0

Jotenkin se tyhmyys vaan tiivistyy koneen edessä istuessa.

Sen takia jouduin vastaamaan bottivarmistukseenkin 4 kertaa ennen kun meni oikein.

Mahtra-Viin

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 21.3.2010 17:20

1

3

Ilmeisesti alkaa olla internetin kollektiivinen huumorivaranto aika kuivilla kun noin surkean huonosta jutusta tehdään pakkomeemiä..

parempia päiviä odotellessa

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 22.3.2010 6:41

0

0

Ja Naurava Kulkurihan peittoaa tuon rallatuksen 10-0! (eli kybällä).

Ei naurata, minulla on huumorintajua!

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 22.3.2010 16:41

1

0

Vihdoinkin uskallamme ja SAAMME nauraa neuvostoajan eri ilmiöille, ennen piti vain ihailla kaikkea sieltä tulevaa.

Video on myös hellyttävä ja tuo turvallisen lapsuusajan mieleen, kaikki oli jotenkin järjestyksessä olevaa. Eli: ylhäältä alas asti määrättyä!

nainen vm -60

Lainaa Ilmoita asiaton viesti

# 24.3.2010 9:47

Sivut: 1 Edellinen Seuraava

Kirjoita vastaus

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Tutkinta valmis: Aueria epäillään raskaista rikoksista

• Maailman parhaat lehtikuvat palkittiin – katso kuvakooste
• Väyrysen matkakuluista ilmiriita keskustassa
• Jättikotilot piinaavat taas Floridaa
• Karjalaisen päätoimittaja: Harkitkaa sotilaspassien palautusta