Lue uutinen mobiilisivustolla

Yliopisto julisti 'webinar'-sanan pannaan

2.1.2008 12:30 Michiganin Lake Superior State University on jälleen julkaissut listan englannin kielen sanoista ja termeistä, jotka tulisi kieltää.

Yliopiston vuodesta 1976 julkaisema lista on ahkerasti luettu. Uusimmalle vuoden 2008 listalle kelpuutettiin muun muassa sana 'webinar' (webinaari), jolla viitataan webin avulla toteutettaviin vuorovaikutteisiin etäseminaareihin.

Yliopisto kokosi 19-kohtaisen listansa yleisöltä saatujen noin kahdentuhannen ehdotuksen pohjalta. Sanaa 'webinar' ei esimerkiksi ymmärtänyt eräs teksasilainen, jonka mukaan kyseessä on "jälleen uusi epäsana, joka yrittää ryömiä englannin kieleen internetin myötä". Hänen mukaansa webinar kuuluu samaan aivottomuuden kastiin e-jotakin- ja i-jotakin-alkuisten sanojen kanssa.

Kyseessä ei ole webinarin ensiesiintyminen yliopiston pilkkataululla. Viimeksi sana komeili vuoden 2005 listalla yhdessä muun muassa 'blogin' kanssa.

Digitoday jäi miettimään, mitä yliopisto mahtaa tuumata ilmaisusta 'w00t', jonka sanakirja Merriam-Webster aivan äskettäin valitsi vuoden sanaksi.

Tuomas Linnake
tuomas.linnake@digitoday.fi

Teksti on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen -lisenssillä.

Kirjoita kommentti

Ohjeet: Pysy aiheessa ja kirjoita napakasti. Muista, että haastateltavilla, kanssakeskustelijoilla ja toimittajilla on oikeus omaan, eriävään mielipiteeseen. Ole kohtelias ja ystävällinen, äläkä tarkoituksella provosoi tai hauku muita keskustelijoita. Taloussanomat varaa oikeuden poistaa asiattomat viestit. Varauduthan siihen, että linkkejä sisältävät viestit tarkistetaan yksitellen roskapostin suodattamiseksi. Arvostamme mielipidettäsi!
Lue koko keskusteluetiketti

Bottivarmistus: mitä on kaksi ynnä viisi?

Viesti Nimi

Uutiset

Haavoittunut naispoliisi leikattu jo kolmesti

• Ruotsalaispoliitikon kommentit Loreenin ulkomaalaisuudesta nostivat kohun
• Lauerma: Harrastuksen vaikutusta Hyvinkään surmiin vaikea arvioida
• Teollisuushallin palo levitti vaarallista savua Tuusulassa
• Mestarinyrkkeilijä löydettiin kuolleena kotoaan